許彤
“京口”是今天江蘇省鎮(zhèn)江市的古稱(chēng)?!熬┛谌健敝傅氖俏挥阪?zhèn)江的三座山:金山、焦山、北固山。這三座山呈三足鼎立之勢(shì)成都九鼎科技校招,位于長(zhǎng)江和運(yùn)河的十字交叉點(diǎn)上成都九鼎科技校招,可謂咽喉之地。和許多名山相比成都九鼎科技校招,這三座山都不高:金山約高42米,北固山約52米,最高的焦山也不過(guò)約70.7米[1]。但這樣一處看似并不顯眼的地方性山水,隨著明代旅游風(fēng)氣的上升,“京口三山”成為一處令人向往的名勝,也成為一處可以親身抵達(dá)的“仙山”。
在明代中晚期,無(wú)論版畫(huà)還是卷軸畫(huà),“京口三山”圖像開(kāi)始大量增加并漸漸形成經(jīng)典圖式,這些圖像呈現(xiàn)出不同的文化意涵。本文從京口三山圖中的一些視覺(jué)形象入手,著重來(lái)談其具有的仙山文化意涵。
作為名勝的“京口三山”及其版畫(huà)的流行
鎮(zhèn)江是個(gè)多山的地方,金山、焦山、北固山這三座山從諸多山中被提煉出來(lái)被稱(chēng)作“京口三山”是經(jīng)過(guò)了歷史的發(fā)展沉淀的。這三座山隨著名氣的逐漸增大,也漸漸成為一處人們向往的名勝。
在早期鎮(zhèn)江的地方志中,并沒(méi)有“京口三山”的概念,這三座山與蒜山、黃鶴山、招隱山等當(dāng)?shù)乇姸嗌交祀s排列[2],甚至元代方志中所列舉的鎮(zhèn)江山水,連金山、北固山都沒(méi)有出現(xiàn)[3]。金山、焦山、北固山這三座山被關(guān)聯(lián)起來(lái),并成為“京口三山”這個(gè)固定概念,是直到明代中晚期才出現(xiàn)的。最早提出“京口三山”概念的是明代張萊(弘治間舉人)輯,顧清(弘治癸丑進(jìn)士)訂正的十卷本《京口三山志》。其現(xiàn)存最早刻本為正德七年(1512年),考訂了金山、焦山、北固山的名跡和歷史沿革,并匯集了關(guān)于此三山的歷代詩(shī)文。《京口三山志》不僅首次把“京口三山”作為一個(gè)固定的概念提出來(lái),也根據(jù)方志的主旨,在卷首版畫(huà)中第一次將三座山共同表現(xiàn)在一個(gè)畫(huà)幅中。
1512年《京口三山志》的編輯是為了突出強(qiáng)調(diào)“京口三山”的獨(dú)立性,這體現(xiàn)了在明代中晚期,“京口三山”地方意識(shí)的提升并走向文化自覺(jué)。在明代以前,“京口三山”的形象很少入畫(huà),而在明代中晚期“京口三山”的圖像大量增多并逐漸形成穩(wěn)固的經(jīng)典圖式。這也和“京口三山”在此時(shí)成為一處地方名勝有關(guān)。
張岱(1597—1679)曾在“京口三山”一帶觀(guān)看龍舟競(jìng)渡:
金山上人團(tuán)簇,隔江望之,蟻附蜂屯,蠢蠢欲動(dòng)。晚則萬(wàn)艓齊開(kāi),兩岸沓沓然而沸[4]。
這場(chǎng)觀(guān)看發(fā)生在1642年的端午時(shí)節(jié),張岱觀(guān)看競(jìng)渡的視角并不在金山上,而應(yīng)是站在長(zhǎng)江北岸的瓜州,把龍舟競(jìng)渡、金山以及金山上的人山人海一起,都作為觀(guān)看的對(duì)象。在《金山競(jìng)渡》一文中,張岱認(rèn)為瓜州的龍船最勝,而金山勝在“看龍船”,也即勝在前來(lái)觀(guān)看的人數(shù)與氣勢(shì)上。這種游人如織的盛況雖然是發(fā)生在節(jié)日里,但以金山為代表的“京口三山”作為一處名勝,的確吸引著各路文人和大眾的前來(lái)。這三座山分別只有幾十米高,但并不妨礙成為人們心目中的名勝。正如楊爾曾在《海內(nèi)奇觀(guān)》卷前凡例中的說(shuō)明:
“山不在高,何山不奇。水不在深,何水不異。第耳不熟聞,目不習(xí)見(jiàn),及諸名公不亟稱(chēng)許者,終為寂境荒山,無(wú)當(dāng)騷人鑒賞。不敢以己意混載?!盵5]
隨著明代旅游風(fēng)氣的提升和相關(guān)出版物的傳播,“京口三山”的名氣配合著其視覺(jué)形象一起,被廣泛傳播。在1512年“京口三山”作為一個(gè)固定概念被提出之后,又過(guò)了近一個(gè)世紀(jì),王圻(1529-1612)、王思義父子編集并刊行于萬(wàn)歷三十七年(1609年)的《三才圖會(huì)》中有一幅版畫(huà)《京口三山圖》(圖一)。大約刊于同一年或稍晚的《海內(nèi)奇觀(guān)》(序言寫(xiě)于1609年)中也有《京口三山圖》(圖二)。兩圖模式非常相似,幾乎唯一的區(qū)別就是飄在長(zhǎng)江上小船的數(shù)量。
圖一 《三才圖會(huì)·京口三山圖》
圖二 《海內(nèi)奇觀(guān)·京口三山圖》
這兩本書(shū)中的《京口三山圖》在以往地方志版畫(huà)的基礎(chǔ)上進(jìn)一步整合,保留了文字標(biāo)注的人文景觀(guān)等細(xì)節(jié)。比之實(shí)景,書(shū)中版畫(huà)考慮到版面的限制,三座山之間的距離被壓縮拉近,但整體上依然以北固山為中心,金山在其西北,焦山在其東北[6]。
《海內(nèi)奇觀(guān)》和《三才圖會(huì)》的出版,有著廣大的傳播與影響。書(shū)商楊爾曾(約活動(dòng)于17世紀(jì)上半葉)編纂的《海內(nèi)奇觀(guān)》出版于1609年,以版畫(huà)插圖為主,文字為輔,匯集當(dāng)時(shí)最著名的名勝,其出版正趕上明代旅游與游記的風(fēng)氣火熱上升階段?!逗?nèi)奇觀(guān)》以時(shí)代流行的“游”之主題,再加上精良的版畫(huà)插圖,吸引著眾人的目光,作為首開(kāi)先河的圖文并茂旅游書(shū),相當(dāng)于當(dāng)時(shí)的旅游指南,在出版后很受歡迎,是當(dāng)時(shí)很有影響的一本書(shū)?!度艌D會(huì)》則是明代百科全書(shū)性質(zhì)的書(shū)籍,在當(dāng)時(shí)和日后獲得了不小的認(rèn)知與影響。隨著這兩幅版畫(huà)在明代中晚期的出版和傳播,對(duì)當(dāng)時(shí)喜好游歷山水的文人和大眾來(lái)說(shuō),應(yīng)是較為普及和熟悉的一個(gè)視覺(jué)圖像。
至晚明,“京口三山”的版畫(huà)圖式有所變化,但依舊在繼續(xù)出版、傳播?!短煜旅絼俑庞洝吩诔绲澚辏?633年)由墨繪齋摹刻,也具有一定的影響力和傳播力度,是繼《海內(nèi)奇觀(guān)》等之后流行于晚明的名勝類(lèi)書(shū)籍。在此書(shū)中也有一幅京口三山圖版畫(huà),圖中去掉了文字標(biāo)示,線(xiàn)條也更為疏朗柔軟。從構(gòu)圖上來(lái)說(shuō),北固山從畫(huà)面下端中央處向右挪到了邊角處。
如此,金山單獨(dú)占據(jù)一個(gè)版面,而北固山和焦山,和長(zhǎng)江北岸一起,被安排到了另一個(gè)版面中,這凸顯了金山的重要性。在明代,金山的名氣要高于焦山和北固山[7]。遂晚明版畫(huà)在圖像空間上對(duì)金山的強(qiáng)調(diào)與時(shí)人對(duì)金山名勝的認(rèn)知是一致的。
“京口仙山”成都九鼎科技校招?
作為名勝的“京口三山”,吸引著文人墨客和大眾,人們?cè)诿鎸?duì)“京口三山”實(shí)景及其圖像時(shí),常常會(huì)引發(fā)各種聯(lián)想,例如對(duì)離別情緒的傳達(dá),對(duì)歷史上家國(guó)江山南北分界的感慨,抑或由“京口三山”形象聯(lián)想到遙不可及的仙山形象。這也使得明代中晚期大量的京口三山圖像具有不同的文化意涵,本文則只談其具有的仙山文化意涵。
屠?。?543-1605)曾在登覽京口三山之際,感悟到天地宇宙的結(jié)合變幻之妙,并體會(huì)到京口三山猶如海上三仙山:“東方朔《神異經(jīng)》所傳蓬萊方丈瀛洲三山在大海中……而所謂北固金焦三山在潤(rùn)州靈奇空闊,庶幾大海三山之亞……”[8]在明代關(guān)于“京口三山”的詩(shī)文中,常常有對(duì)仙山的比附。如喬宇(1457-1524)在《金山游記》中形容金山:“樓閣飄渺若蓬萊在海上,有非世間境界。”[9]圖文并茂的《海內(nèi)奇觀(guān)》中,在京口三山圖之前的文字介紹中稱(chēng):“仿佛所稱(chēng)三神山可望而不可濟(jì)……”[10]并稱(chēng)金山“山負(fù)秀色,從京口視之正如蓬萊方丈立弱水中?!盵11]這讓讀者在看到“京口三山”視覺(jué)形象的同時(shí),聯(lián)想到海上仙山的形象。
圖三 (傳)李唐《大江浮玉》冊(cè) 臺(tái)北故宮博物院藏
《大江浮玉》冊(cè)(圖三)表現(xiàn)的主體是金山,仿佛正漂浮在水中央。此畫(huà)以往按舊題簽定為李唐(1066-1150)所作,江兆申認(rèn)為可能是北宋宣和紹興間李郭一派的作品[12]。無(wú)論從畫(huà)名還是畫(huà)中形象看,《大江浮玉》冊(cè)頁(yè)都是符合金山特點(diǎn)的。畫(huà)面中表現(xiàn)的是金山南面的景觀(guān),兩側(cè)各有小山環(huán)繞:西面是石排山,東面則是鶻山。此外,山上的兩處塔也符合北宋時(shí)金山特點(diǎn)的。周必大(1126-1204)言,金山“大江環(huán)繞,每風(fēng)濤四起,勢(shì)欲飛動(dòng),故南朝謂之浮玉山?!盵13]金山古稱(chēng)很多,“浮玉”便是其中之一。自古以來(lái),不止一個(gè)地方叫“浮玉”。例如《山海經(jīng)》中的浮玉山:“北望具區(qū),東望諸毗,苕水出于其陰,北流注于具區(qū)?!焙笕苏J(rèn)為指的是浙江天目山之支阜[14]。錢(qián)選的《浮玉山居圖》,表現(xiàn)的則是湖州的浮玉山?!熬┛谌健敝械慕鹕?、焦山也都有“浮玉”之名。而這些浮玉的命名其實(shí)都來(lái)自《道藏》:“道藏經(jīng)山始名浮玉,自玉京諸峰浮而至者?!盵15]“玉京山”在道教中是地位極重的山,其上就是道教最高天大羅天。而傳說(shuō)中的浮玉山則是從玉京諸峰中分流出來(lái)的。包括金山、焦山在內(nèi),世間的這些浮玉山都是比附于道教的仙山系統(tǒng)。
圖四 (傳)文徵明《金山圖》軸 臺(tái)北故宮博物院藏
在明代中晚期大量出現(xiàn)并走向自覺(jué)的京口三山圖像中,有一幅(傳)文徵明(1470-1559)《金山圖》(圖四),其以立軸的形式將金山形象放置在畫(huà)面中間偏下的位置,四周則江水環(huán)繞。此圖最上方用隸書(shū)抄寫(xiě)了一首北宋郭祥正(1035-1113)的七言詩(shī):
金山杳在滄溟中,雪崖冰柱浮仙宮。
乾坤扶持自今古,日月仿佛纏西東。
我泛靈槎出塵世,搜索異境窺神工。
一朝登臨重嘆息,四時(shí)想像何其雄。
卷簾夜閣掛北斗,大鯨駕浪吹長(zhǎng)空。
舟摧岸斷豈足數(shù),往往霹靂捶蛟龍。
寒蟾八月蕩瑤海,秋光上下磨青銅。
鳥(niǎo)飛不盡暮天碧,漁歌忽斷蘆花風(fēng)。
蓬萊久聞未成往,壯觀(guān)絕致遙應(yīng)同。
潮生潮落夜還曉,物與數(shù)會(huì)誰(shuí)能窮!
百年形影浪自苦,便欲此地安微躬。
白云南來(lái)入遠(yuǎn)望,又起歸興隨征鴻。
詩(shī)后同樣用隸書(shū)題寫(xiě)了“嘉靖壬午歲秋仲廿二,登金山渡金陵舟中戲墨作,徵明。”此詩(shī)中使用了仙宮、出塵世、異境、神工、瑤海、蓬萊等描述仙境的語(yǔ)匯,它們和金山圖像一起,將一個(gè)可以抵達(dá)的實(shí)景與出世的仙山結(jié)合為一。此幅繪畫(huà)中處在水中央的金山形象與上面抄錄的詩(shī)文相配,彰顯了此地的仙山屬性。
當(dāng)然,此幅作品無(wú)論從筆墨技法還是書(shū)法來(lái)看,都與文徵明真跡相距有一定距離,但此作依然有意義拿來(lái)討論[16]。此《金山圖》軸即使是偽作,但此圖對(duì)于乾隆皇帝(1711-1799)來(lái)說(shuō),不僅不是沒(méi)有價(jià)值,而且還很重要,它依然影響了乾隆皇帝,甚至開(kāi)啟了乾隆帝對(duì)江南的想象。此圖在《石渠寶笈初編·御書(shū)房》中有所著錄。該軸上有一首乾隆帝的御題詩(shī):
不到江天寺,安知空闊奇。
攜將親證取,當(dāng)境固如斯。
辛未南巡,行笈中攜待詔此幀。
二月既望,坐金山江閣因題御筆。
從題跋中可知,乾隆皇帝御題此跋的時(shí)間為辛未年(1751年)二月既望(二月十六),正值第一次南巡之時(shí)。乾隆帝在1751年正月十三日由京師出發(fā)南下[17],歷經(jīng)一個(gè)多月后,于金山江天閣上,一邊觀(guān)覽京口一帶的景色,一邊拿出隨身攜帶的此件《金山圖》軸比對(duì),感慨此地實(shí)際景觀(guān)正如繪畫(huà)所示。乾隆皇帝第一次南巡至金山留下多首題詩(shī),曾在《初登金山得句》詩(shī)中感慨:“萬(wàn)古豪吟誰(shuí)造極,一時(shí)勝覽若登仙。方壺圓嶠逢今日,伊闕軒轅忘去年……”[18]初登金山的乾隆帝看到金山即聯(lián)想到方壺、圓嶠兩座仙山,這種關(guān)聯(lián)正如他所見(jiàn)(傳)文徵明《金山圖》軸中圖像與其上隸書(shū)宋詩(shī)的關(guān)聯(lián)。
康熙皇帝((1662-1722)也曾在《金山兩望》詩(shī)中形容金山“不讓蓬瀛島上山”[19],即和漢文化歷來(lái)傳說(shuō)中的海上三神山中的蓬萊、瀛洲相比附??登鄱荚诮鹕礁锌腥缦缮?,卻又都清晰地感慨這里又正是最美的大清江山。二帝南巡的過(guò)程即溝通大江南北的過(guò)程,也是一統(tǒng)歷來(lái)漢族江山的象征。而他們多次攀登、吟詠并授命去繪制的金山正是處在這江南、江北的節(jié)點(diǎn)上。金山乃至京口三山,對(duì)于清帝王來(lái)說(shuō)都是可以擁有的名勝江山,卻又恍如戰(zhàn)國(guó)秦漢以來(lái)歷代帝王都想去追尋卻永不可抵的仙山勝境,這也正是大清帝國(guó)下理想的山水景觀(guān)。
對(duì)仙山的視覺(jué)聯(lián)想
由“京口三山”聯(lián)想到海上仙山并不是明代才開(kāi)始的,歷朝歷代,常有這樣的聯(lián)想。例如南朝時(shí)期,“京口三山”一帶就引發(fā)了人們對(duì)仙山的聯(lián)想:
荀中郎在京口,登北固山望海云:‘雖未睹三山,便自使人有凌云意。若秦、漢之君,必當(dāng)褰裳濡足。[20]
因“京口三山”一帶江海相連,云氣繚繞,又有三座孤山坐落江海之中,這在荀中郎荀羨(322-359)看來(lái)仿佛仙山,并認(rèn)為秦漢時(shí)期的君王們,要是到了此地,一定會(huì)提起衣服弄濕雙足去求仙了。中國(guó)自先秦時(shí)代開(kāi)始,歷來(lái)就有對(duì)仙山的求索與想象?!妒酚洝し舛U書(shū)》記載:
自威、宣燕昭使人入海求蓬萊、方丈、瀛州。此三神山者。其傳在渤海中,去人不遠(yuǎn),患且至,則船風(fēng)引而去。蓋嘗有至者,諸仙人及不死之藥皆在焉。其物禽獸盡白,而黃金銀為宮闕,未至望之如云,及到三神山,反居水下,臨之風(fēng)輒引去,終莫能至。[21]
司馬遷記載了自戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的齊威王、齊宣王、燕昭王以來(lái),就不斷派人去海上尋求傳說(shuō)中的三座海上神山:蓬萊、方丈、瀛州?!笆蓟首砸詾橹梁I希植患耙?。使人乃齊童男女入海求之,船交海中,皆以風(fēng)為解,曰未能至。”[22]從先秦時(shí)代開(kāi)始,到之后的秦始皇、漢武帝多次派人尋找海上仙山,卻總是“終莫能至”。這永不及的仙山在人們的心目中,越發(fā)神秘而充滿(mǎn)想象。京口三山圖像與人們想象中的仙山形象總有著眾多相似的視覺(jué)要素。
(一)三神山
“京口三山”位于長(zhǎng)江與運(yùn)河的交點(diǎn)上,水面開(kāi)闊空曠。在這樣的環(huán)境下,“京口三山”的三山關(guān)系也常常引發(fā)人們對(duì)海上三神山的遐想。
學(xué)者巫鴻認(rèn)為“山”這個(gè)漢字的三峰形象給古人提供了將仙山視覺(jué)化的基本框架[23]。早期藝術(shù)中如馬王堆1號(hào)墓出土漆棺以及山東金雀山出土帛畫(huà)的上部都有三山峰的形象,巫鴻認(rèn)為這些圖像都指涉海上仙山系統(tǒng)之外的另一仙山系統(tǒng):昆侖[24]。這種三山峰代表仙山形象的視覺(jué)始終在延續(xù)著,日益成為一種符號(hào),這種符號(hào)性的仙山形象在古人的視覺(jué)經(jīng)驗(yàn)中是可以識(shí)別并獲得共識(shí)的。現(xiàn)藏于加拿大多倫多皇家安大略博物館的《仙島》(Isles of the Blessed)是題款為昭文館大學(xué)士的元初畫(huà)家溥光(活動(dòng)于13世紀(jì)末—14世紀(jì)初)所繪。在卷尾部分,有三座獨(dú)立于大浪中的陡峭山峰,這三座山一眼望去便知是典型的仙山圖像。在這樣的山中,其人物活動(dòng)和亭臺(tái)建筑也必不是凡境,再加上空中還有駕鶴或駕云的仙人圍繞左右。這種三山峰的形象與仙山的意涵關(guān)聯(lián),在明代中晚期的視覺(jué)經(jīng)驗(yàn)中是普遍的。如在明萬(wàn)歷年間著名的墨譜《程氏墨苑》中就有“三神山”形象,即三座孤島在水中屹立(圖五)。這與版畫(huà)中“京口三山”的形象有許多共通之處。三山的神性還會(huì)作為一種裝飾性或暗示性的視覺(jué)符號(hào)而存在。例如元人畫(huà)《葦渡圖》軸(圖六)表現(xiàn)的是達(dá)摩乘葦葉渡江的情景。畫(huà)面中達(dá)摩腳下有三塊山石在波濤洶涌的江水中屹立,這三塊石頭為畫(huà)面增添了神秘的氣氛,作為一個(gè)可以辨識(shí)的視覺(jué)符號(hào)傳遞著一種非現(xiàn)世的神圣性。
圖五 《程氏墨苑·三神山》
圖六 元人《葦渡圖》軸 臺(tái)北故宮博物院藏
(二)孤山·孤根
前文已經(jīng)提到,金、焦二山在歷史上的“浮玉”別名來(lái)自《道藏》,是從道教中地位極高的玉京山中漂浮而來(lái)的仙山。然而“金山”的名字也來(lái)自佛教中的非凡圣境體系。須彌山在佛教中是位于一小千世界中心的神山,也被音譯為妙高山(鎮(zhèn)江金山上有妙高臺(tái))。佛教中認(rèn)為須彌山周?chē)衅呱狡吆O喹h(huán)繞,而圍繞的七座山即名金山。位于今天北京雍和宮的青銅須彌山的下半部那些被海水環(huán)繞的一座座小孤峰即金山的象征,它們包裹并托起位于中心高大的須彌山。無(wú)論須彌山還是周?chē)〗鹕?,其山峰形象都是海水中一座孤山的樣貌?/p>
博山爐的造型在許多現(xiàn)代學(xué)者眼中都認(rèn)為是對(duì)仙山的模仿。滿(mǎn)城漢墓出土錯(cuò)金銀博山爐,仿佛一座陡峭的孤山在海中,還有金色的流云和海氣紋樣裝飾在“孤山”下的爐盤(pán)上。在再加上熏爐里的煙霧點(diǎn)燃后彌散的氣氛,正猶如一座海上仙山(圖七)。元代衛(wèi)九鼎《洛神圖》軸(圖八)中,洛神手中的執(zhí)扇上,有一座海上孤山的形象,而這個(gè)符號(hào),也明顯是仙山。通過(guò)此,也傳遞著洛神的神性。在明代,這類(lèi)仙山圖像依然被繼承延續(xù)。
圖七 滿(mǎn)城漢墓出土錯(cuò)金銀博山爐 河北博物院
圖八 衛(wèi)九鼎《洛神圖》軸 臺(tái)北故宮博物院藏
“京口三山”中金山、焦山都是坐落在江心的孤島,這種視覺(jué)往往也讓往來(lái)的人們聯(lián)想到仙山的特質(zhì)。此外,須彌山、昆侖山等圣山山體下部往往都有一個(gè)“孤根”形象,這正如東方朔在《十洲記》中對(duì)昆侖山的描述:“形如偃盆,下狹而上廣?!盵25]這種上大下小,底部有細(xì)根向下相連的形象是中國(guó)傳統(tǒng)仙山形象的特點(diǎn)之一。在山東出土的一塊東漢后期石刻中,西王母穩(wěn)穩(wěn)地坐在頂部寬廣平坦的昆侖山上,而這昆侖山的根部則孤細(xì)而彎曲。在元代永樂(lè)宮壁畫(huà)中一位仙人手持的羽扇里,同樣繪有“下狹上廣”的山形圖案,而山上的神殿頂端光芒四射?!兜啦亍分小鹅`寶玉鑒》中,有幾乎一樣的圖式,五明扇上繪有下狹上廣的山,上方同樣有殿宇以及萬(wàn)丈光芒。在明萬(wàn)歷墨譜《程氏墨苑》中,佛教中“旃檀?!保▓D九)這一佛國(guó)凈土的視覺(jué)形象也采用了下狹上廣的山形,且山頂有神殿,只是此山坐落在一朵蓮花當(dāng)中。可見(jiàn)這種佛道圣境中仙山形象的融合以及該形象在明代文人視覺(jué)經(jīng)驗(yàn)中的普及。
圖九 《程氏墨苑·旃檀?!?/p>
鎮(zhèn)江的金山,是一座可游的真實(shí)山水,而在文人的描述中則也具有了仙山才有的孤根特征。王安石(1021-1086)曾描述金山“孤根萬(wàn)丈蒼冥底,除卻蛟龍世不知。”[26]明代文人王思任(1574-1646)在《游金山記》中也說(shuō)“讀三山記,昔有異僧,株金山之根,下不得底,云莖漸孤細(xì),如菌仰托。”即是說(shuō)關(guān)于“京口三山”的傳說(shuō)中,有一異僧去挖金山的根部,越挖越深,發(fā)現(xiàn)其根部越來(lái)越細(xì),仿佛蘑菇的樣子。山東出土東漢畫(huà)像石刻中的西王母正坐在這樣一個(gè)蘑菇狀的仙山上。
(三)煙云海氣
歷史上長(zhǎng)江入海口曾在京口一帶,古長(zhǎng)江口為喇叭狀,秦漢以來(lái),江面逐漸收縮,河口慢慢東移。前面提到的《海內(nèi)奇觀(guān)》中版畫(huà)《京口三山圖》里焦山東面的海門(mén)山,則為入海之處的象征。(傳)馬遠(yuǎn)《畫(huà)水二十景》(現(xiàn)藏臺(tái)北故宮博物院)中的“海門(mén)山”一段,描繪的也應(yīng)是此處。和馬遠(yuǎn)大概同時(shí)期的南宋士人樓鑰(1137-1213)曾在《題董亨道八景圖》詩(shī)中有句:“多景雄據(jù)金焦間,夕陽(yáng)微照海門(mén)山?!盵27]也就是說(shuō)董亨道所繪八景中有一景即為金焦二山以及焦山東面海門(mén)山一帶的景色。在魏晉、唐、宋時(shí)期,此處還是可以望海的。例如唐詩(shī)中在描繪京口一代常有“開(kāi)筵接海潮”[28]、“夷山近海濱”[29](夷山為兩座海門(mén)山之一)“、白波沉卻海門(mén)山”[30]這樣的詩(shī)句。雖然鎮(zhèn)揚(yáng)河段(鎮(zhèn)江揚(yáng)州之間的長(zhǎng)江)束狹開(kāi)始時(shí)間在8世紀(jì)[31],但五代、宋時(shí)江海交界之勢(shì)尤存。如徐鉉(916-991)在《登甘露寺北望》中曰:“海門(mén)風(fēng)起浪花生?!盵32]
同樣也是因?yàn)檫@里繚繞迷幻的海氣,常常構(gòu)成人們對(duì)仙山聯(lián)想的氛圍,正如前文提到的北宋郭祥正七言詩(shī)。在宋代,京口一帶“萬(wàn)壑波濤喧??凇盵33],而隨著時(shí)間的推移,長(zhǎng)江河口泥沙堆積日多而逐漸東移。到了明代,京口一帶漸漸沒(méi)有了波濤洶涌之勢(shì)。正如收藏沈周《金焦二山圖》的郭第所云:“可憐揚(yáng)子渡,不見(jiàn)海潮生?!盵34]但即使如此,這里海氣彌漫的特質(zhì)仍然存在并不影響人們對(duì)仙山的遐想。
京口一帶海氣彌漫,三座山峰三足鼎立屹立江中,金焦二山兩座水中孤島遙遙相望。金山上寺廟殿宇密集而輝煌,金山下又有下元水府且魚(yú)龍出沒(méi)眾多,這里在過(guò)去位于??陲L(fēng)浪大而難抵達(dá)......這些種種特點(diǎn),都和人們長(zhǎng)久以來(lái)對(duì)仙山想象中的形象有太多相似之處。文人墨客們形容這里“波心涌出小蓬瀛”[35]、“何必望瀛洲”[36]……與仙山相似的視覺(jué)經(jīng)驗(yàn)使得“京口三山”的名譽(yù)大增并吸引著更多的人來(lái)感“仙氣”。
然而如今,金山已經(jīng)是鎮(zhèn)江市中心的一處公園了。游人摩肩擦踵,再難感受到當(dāng)年的“仙氣”。這種“仙氣”的喪失是從清末開(kāi)始的。同治光緒間的《京口三山志》中的金山圖像已經(jīng)發(fā)生了變化,版畫(huà)里金山已經(jīng)上岸,周邊雜草叢生,不再是當(dāng)年坐落在江心的神秘孤島,這里沒(méi)有了讓人難以乘船靠近的大風(fēng)浪,長(zhǎng)江早已改道,入海口也早已東移,這時(shí)的人們已經(jīng)可以“騎驢上金山”了。當(dāng)年感慨“京口三山”宛如仙山的人們是否曾遙想過(guò)身后的這些滄海桑田呢?
注釋?zhuān)?/p>
[1] 數(shù)據(jù)來(lái)自鎮(zhèn)江市志辦公室http://szb.zhenjiang.gov.cn/。
[2] (宋)史彌堅(jiān)修、(宋)盧憲纂《嘉定鎮(zhèn)江志》卷六,山川,據(jù)宋嘉定六年(1213年)修、清道光二十二年(1842年)丹徒包氏刻本影印,《宋元方志叢刊》,第三冊(cè),中華書(shū)局,1990年,第2353—2363頁(yè)。
[3] (元)于希魯編纂《至順鎮(zhèn)江志》卷七,山水,江蘇古籍出版社,1999年,第269-270頁(yè)。
[4] 《金山競(jìng)渡》,(明)張岱:《陶庵夢(mèng)憶 西湖夢(mèng)尋》,中華書(shū)局,2007年,第67頁(yè)。
[5] (明)楊爾曾:《海內(nèi)奇觀(guān)》上,浙江人民美術(shù)出版社,2015年,第28頁(yè)。
[6] 這兩幅版畫(huà)插圖還有著更早的圖式來(lái)源,即王士性(1547-1598):《五岳游草》中的版畫(huà)插圖。
[7] 明代袁袠解釋了金山知名度高的一個(gè)原因:“金山當(dāng)潤(rùn)州之咽喉,渡江者茍好事必游焉。而焦山則僻,故游者特鮮?!币?jiàn)袁袠:《金焦兩山記》,引自(清)陳夢(mèng)雷等編纂《古今圖書(shū)集成》方輿匯編山川典,第191冊(cè),中華書(shū)局影印,1940年,第50頁(yè)。
[8] (明)屠?。骸度街拘颉罚ㄇ澹╆悏?mèng)雷等編纂《古今圖書(shū)集成》方輿匯編山川典,中華書(shū)局影印,1940年,第191冊(cè),第34頁(yè)。
[9] (清)陳夢(mèng)雷等編纂《古今圖書(shū)集成》方輿匯編山川典,中華書(shū)局影印,1940年,第191冊(cè),第38頁(yè)。
[10] 同[5],第193頁(yè)。
[11] 同[5],第196頁(yè)。
[12] 江兆申編《宋畫(huà)精華》上冊(cè),臺(tái)北故宮博物院,1976年,第13頁(yè)。
[13] 周必大:《二老堂雜志》,引自(宋)史彌堅(jiān)修、(宋)盧憲纂《嘉定鎮(zhèn)江志》,《宋元方志叢刊》第三冊(cè),中華書(shū)局,1990年,第2358頁(yè)。
[14] 《辭源》,商務(wù)印書(shū)館,1998年,第974頁(yè)。
[15] (宋)史彌堅(jiān)修、(宋)盧憲纂《嘉定鎮(zhèn)江志》,《宋元方志叢刊》第三冊(cè),中華書(shū)局,1990年,第1357頁(yè)。
[16] 文徵明是畫(huà)過(guò)金山的。其《金焦落照?qǐng)D》(上海博物館藏)表現(xiàn)了金山、焦山彼此對(duì)峙于江心的景象,盡顯其當(dāng)?shù)氐膶?shí)景特征與獨(dú)特的空闊之奇。
[17] 參見(jiàn)楊多:《〈乾隆南巡圖〉研究》,中央美術(shù)學(xué)院碩士論文,2004年。
[18] 參見(jiàn)《清高宗(乾?。┯圃?shī)文全集》第二冊(cè),中國(guó)人民大學(xué)出版社,1993年,第476頁(yè)。
[19] 參見(jiàn)《清圣祖御制文集》第二集卷五十,《故宮珍本叢刊第545冊(cè) 清代御制詩(shī)文集 萬(wàn)壽詩(shī)·清圣祖御制詩(shī)文》第四冊(cè),海南出版社,2000年,第328頁(yè)。
[20] (南朝宋)劉義慶著、余嘉錫注《世說(shuō)新語(yǔ)箋疏》言語(yǔ)第二,中華書(shū)局,1983年,第135頁(yè)。
[21][22] 《史記》卷28,封禪書(shū)第六,中華書(shū)局,2012年,第1355頁(yè)。
[23][24] (美)巫鴻:《時(shí)空中的美術(shù)》,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2009年,第136頁(yè)。
[25] 引自(北魏)酈道元著、陳橋驛校證《水經(jīng)注校證》卷一,中華書(shū)局,2007年,第12頁(yè)。
[26] (宋)王安石:《金山》,明許國(guó)誠(chéng)修、高一福撰《京口三山全志》,明萬(wàn)歷二十八年(1600年)刊本影印,成文出版社有限公司,第262頁(yè)。
[27] (宋)樓鑰:《攻媿集》卷5,(清)永瑢、紀(jì)昀等纂修《影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》總第1152冊(cè),集部第91冊(cè),臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年,第338頁(yè)。
[28] (唐)張子容:《九日陪潤(rùn)州邵使君登北固山》,《歲時(shí)雜詠》卷34,(清)永瑢、紀(jì)昀等纂修:《影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》總第1348冊(cè),集部第287冊(cè),臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年。第436頁(yè)。
[29] (唐)孟浩然:《揚(yáng)子津望京口》,《御定全唐詩(shī)》卷160,(清)永瑢、紀(jì)昀等纂修《影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》總第1424冊(cè),集部第363冊(cè),臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年。第469頁(yè)。
[30] (唐)盧仝:《揚(yáng)子津》,《御定全唐詩(shī)》卷387,(清)永瑢、紀(jì)昀等纂修《影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》總第1426冊(cè),集部第365冊(cè),臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年,第715頁(yè)。
[31] 陳吉余、惲才興、徐海根、董永發(fā)等:《兩千年來(lái)長(zhǎng)江河口發(fā)育的模式》,《海洋學(xué)報(bào)》1979年第1期。
[32] (宋)徐鉉:《登甘露寺北望》,《騎省集》卷1,(清)永瑢、紀(jì)昀等纂修《影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》總第1085冊(cè),集部第24冊(cè),臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年,第5頁(yè)。
[33] (宋)朱熹:《登金山》,《宋詩(shī)紀(jì)事》卷48,(清)永瑢、紀(jì)昀等纂修《影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》總第1485冊(cè),集部第424冊(cè),臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年,第57頁(yè)。
[34] (明)郭第:《出揚(yáng)子橋喜見(jiàn)江南山色》,《御選明詩(shī)》卷60,(清)永瑢、紀(jì)昀等纂修《影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》總第1443冊(cè),集部第382冊(cè),臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年,第516頁(yè)。
[35] 邵曦詩(shī)句,見(jiàn)明許國(guó)誠(chéng)修、高一福撰:《京口三山全志》,明萬(wàn)歷二十八年(1600年)刊本影印,成文出版社有限公司,1983年,第327頁(yè)。
[36] 賈承詩(shī)句,見(jiàn)明許國(guó)誠(chéng)修、高一福撰:《京口三山全志》,明萬(wàn)歷二十八年(1600年)刊本影印,成文出版社有限公司,1983年,第332頁(yè)。
責(zé)任編輯:韓少華